使用条款
本条款是你与 Diamente LLC（开发 Clavenzo 的公司）之间的协议。使用 Clavenzo 即表示你同意本条款。如果你不同意，请不要使用 Clavenzo。
生效日期
我们是谁
Diamente LLC（“我们”）。
Clavenzo 是什么
Clavenzo 是一个免费应用，提供端到端加密的语音通话、视频通话和消息。它是为言论自由而做的：它免费提供给每一个人，让任何人都能私密地交谈。它没有账号，不展示广告，也不出售数据。
关于应用和我们的服务器能看到并保存什么，请参阅隐私政策。
谁可以使用
你必须年满 13 周岁。如果法律要求更高的年龄才能同意隐私政策中所述的处理（在欧洲经济区的部分国家最高为 16 岁），你必须至少达到该年龄。适用于你的法律也必须允许你使用 Clavenzo。
我们按现状提供本应用
我们开发这个应用，并运行让设备彼此找到对方的服务器。我们不控制、不监督、也不监视人们用 Clavenzo 做什么，而且我们也做不到：通话和消息都是端到端加密的，所以我们看不到谁在做什么。我们不对使用它的人的行为负责。
你不得做的事
我们坚决反对以任何违法或伤害他人的方式使用 Clavenzo：无论是伤害某个人、伤害其他人，还是伤害儿童和子孙后代。你不得使用 Clavenzo：
- 制作、发送、分享或索取涉及儿童的色情内容，或以任何方式伤害儿童。
- 骚扰、威胁、跟踪、欺凌或恐吓任何人，或煽动针对任何人的暴力。
- 发送垃圾信息（包括不请自来的群发消息或电话），或实施诈骗、欺诈或网络钓鱼。
- 冒充他人以进行欺骗或造成伤害。
- 发送恶意软件，或攻击、使过载或滥用我们的服务器或中继，或将它们用于 Clavenzo 通话和消息以外的任何用途。
- 违反你所在地或你所联系之人所在地的法律。
任何从事上述任何行为的人，都无权使用 Clavenzo。
屏蔽与举报
我们无法屏蔽任何人。 Clavenzo 没有可以关闭的账号，我们也看不到任何人发送的内容。保护掌握在你自己手中：
- 屏蔽。 可以在对话中屏蔽某人，或在“聊天”中长按其所在行来屏蔽；对话菜单中的“举报并屏蔽”也会屏蔽对方。对方将无法再给你打电话或发消息，也不会收到通知。屏蔽立即生效。
- 停止使用 Clavenzo。 如果屏蔽还不够，就卸载这个应用。隐私政策说明了卸载会删除什么。
- 举报。 “举报并屏蔽”还会打开一封发往 abuse@clavenzo.com 的邮件，其中包含被举报的地址，并留有填写说明的空间。除非你自己添加，否则不会附上对话中的任何内容。你也可以写信至 abuse@clavenzo.com，写明该地址以及发生了什么；我们看不到你的消息，所以截图会有帮助。
举报会送到我们这里，但我们不保存任何名字、图片或消息，看不到发送的内容，也不知道一个地址背后是谁。因此我们没有任何可以查找的信息，也无从采取行动。屏蔽才是有效的保护。
我们不能做什么。 我们无法阅读消息或收听通话，因为它们是端到端加密的。我们无法屏蔽某个地址，也无法把任何人从 Clavenzo 中移除。我们无法从任何人的设备上删除任何内容。我们不知道一个地址背后的名字或电话号码。我们无法阻止同一 Wi-Fi 下的两台设备直接互相通话。
你要为自己的行为负责
你通过 Clavenzo 发送、说出、分享或做的一切，责任都在你。加密意味着我们看不到它，并不意味着它就可以被接受。
在某些国家，加密受到限制或属于非法，有些国家还要求登记或披露密钥。了解并遵守适用于你的法律，是你的责任。如果在你所在的地方使用加密通信是违法的，或者持有这个应用可能被用来对你不利，请不要安装，也不要使用。
核实你在和谁说话
在没有证书颁发机构、也没有账号的情况下，能够排除对话中间冒名顶替者的只有一件事：把应用在通话中显示的安全词，或它为某个联系人显示的代码，与你认为正在交谈的那个人核对一致。
应用把工具交给你。它无法代你核对，也无法提醒你跳过了这一步。
你的身份由你自己保管
你的身份是在你设备上生成的一把密码学密钥。它既是你的地址，也是你身份的凭证。除非你自己导出，它的私钥那一半一直留在那部设备上。
我们无法恢复它、重置它，也无法把它交给任何人，因为我们从来没有拥有过它。备份是你的责任：在更换或抹除手机之前，请导出你的身份并制作一份加密备份。
我们无法为你做的事
- 我们无法读取你的通话或消息，因此无法裁决关于“到底说了什么”的争议。
- 我们无法恢复丢失的身份或你的聊天记录。它们只存在于你的设备上。
- 我们无法从别人的手机上删除某条消息。“为双方删除”是请求对方的应用移除它。这是两部手机之间的一个请求，不是我们握有的权力。
- 我们无法告诉你一个地址背后是谁。只有你能核实这一点，当面，或通过你已经信任的渠道。
服务可能变更或停止
我们本着善意、免费运行服务器和中继。它们可能会被更改、迁移、缩减或暂时不可用，我们也可能终止这项服务。在隐私政策所述的情况下，同一 Wi-Fi 下两台设备之间的通话不需要我们的服务器。
不提供保证
Clavenzo 按“现状”和“现有”基础提供。在法律允许的范围内，我们不提供任何形式的明示或默示保证，包括关于它适用于特定用途、始终能够运行、没有缺陷，或能保护你免受任何特定对手侵害的任何保证。加密降低风险，但不能消除风险。在安全、自由或生命攸关的场合，不要把 Clavenzo 或任何应用当作你唯一的保护。
责任限制
在法律允许的范围内，对于因你使用 Clavenzo、无法使用 Clavenzo 或任何其他用户的任何行为而产生的任何间接、附带、特殊或后果性损失，或任何数据、隐私、消息或利润的损失，Diamente LLC 及开发 Clavenzo 的人员均不承担责任。对于与 Clavenzo 有关的任何索赔，我们的全部责任以 50 美元为限。有些地区不允许此类限制。本条款中的任何内容，都不会剥夺你根据你所在国家法律享有的、不能通过合同加以限制的权利。
终止使用
你可以随时通过卸载 Clavenzo 停止使用它。隐私政策说明了哪些内容会被删除，以及何时删除。
适用法律
本条款受 Texas 州（USA）法律管辖，不考虑其法律冲突规则。任何争议均由 Texas 州 Travis County 的州法院或联邦法院裁决，除非你所在国家的法律赋予你在本国法院提起诉讼的权利。
本条款的变更
本条款变更时，我们会修改页首的日期，并在本页发布新版本。各应用显示的条款即来自此处。如果你在变更后继续使用 Clavenzo，则适用新条款。
联系方式
Diamente LLC。support@clavenzo.com。